Voici le classement des meilleurs sites Web où vous pouvez télécharger des sous-titres dans différentes langues pour tous les fans de films et séries TV !
Tous les fans qui aiment regarder des séries télévisées en langue originale recherchent souvent sous-titresqui peut être téléchargé gratuitement à partir de nombreux sites Web. Malheureusement, bon nombre de ces sites ont récemment fermé, notamment Subsfactory, Subspedia, Spagnansubs et Translators Anonymous, et cela a causé beaucoup de désagréments, en particulier pour ceux qui ont hâte de regarder leur série télévisée préférée dès la diffusion de l'épisode. le pays d'origine.
Si vous cherchez maintenant un site à partir duquel il est possible de télécharger les sous-titres qui vous intéressent, ne vous inquiétez pas car vous êtes au bon endroit au bon moment ! Découvrons ce que meilleurs sites plus sûrs à partir desquels les sous-titres peuvent être trouvés!
Meilleurs sites de sous-titres pour séries télévisées et films
Nous testé pour vous plusieurs sites à partir duquel vous pouvez télécharger des sous-titres dans de nombreuses langues, en éliminant de notre classement à la fois les plus dangereux, porteurs de virus, chevaux de Troie et logiciels malveillants, et ceux qui ne fonctionnent pas. S'il devait y avoir un problème ou un lien qui ne fonctionnait plus, nous vous invitons à nous le signaler et nous restons à votre disposition via la boîte de commentaires ci-dessous.
De plus, pour chaque site, nous vous expliquerons quelles étapes suivre pour pouvoir trouver des sous-titres Tu recherches.
Le premier des meilleurs sites de sous-titres pour séries TV et films est : OpenSubtitles
Après une longue recherche, il est juste de placer le site OpenSubtitles en haut du classement, qui contient une myriade de sous-titres pour toutes les séries télévisées qui vous intéressent. Pour y accéder, il suffit de cliquer sur le lien et une nouvelle page s'ouvrira, très simple d'utilisation et contenant les meilleurs sous-titres de l'instant. Si vous avez de la chance, vous trouverez les sous-titres que vous recherchez dans la liste "Nouveaux sous-titres" sur la page d'accueil, sinon vous devrez entrer le titre de la série télévisée dans le champ de recherche, sélectionner la langue souhaitée et appuyer sur " Rechercher" (" Proche"). En fait, pour être sûr de filtrer correctement la langue, sélectionnez-la d'abord, puis écrivez dans le champ approprié.
Meilleurs sites de sous-titres pour séries télévisées et films | 2024" src="/images/posts/65ec17eb3d1f6814412768a9f57b37fc-0.jpg">
Une fois que vous avez identifié le fichier que vous recherchez, vous devrez cliquer dessus et une liste s'ouvrira avec tous les sous-titres liés à cet épisode, puis il faudra choisir celui avec le drapeau représentant la bonne langue à côté et appuyez à nouveau sur le nom. À ce stade, dans la nouvelle fenêtre, il faudra simplement cliquer sur "Télécharger" et attendre 10 secondes.
Meilleurs sites de sous-titres pour séries télévisées et films | 2024" src="/images/posts/65ec17eb3d1f6814412768a9f57b37fc-1.jpg">
Le deuxième des meilleurs sites de sous-titres pour séries TV et films est : Addic7ed
Un autre site très intéressant à partir duquel vous pouvez télécharger des sous-titres est Addic7ed : une fois sur la page, sélectionnez simplement votre série TV préférée dans le menu déroulant et un nouveau menu apparaîtra automatiquement à partir duquel vous pourrez choisir la saison et par conséquent l'épisode qui vous intéresse . Une fois cela fait, le liste avec tous les sous-titres disponibles dans différentes langues, vous devrez alors cliquer sur celui que vous voulez et le téléchargement commencera.
Meilleurs sites de sous-titres pour séries télévisées et films | 2024" src="/images/posts/65ec17eb3d1f6814412768a9f57b37fc-2.jpg">
Si vous préférez entrer manuellement le nom de votre série TV préférée, le champ de recherche est disponible à droite de la page d'accueil.
Le troisième des meilleurs sites de sous-titres pour séries TV et films est : Subscene
Comme dans les cas précédents, Subscene est aussi un site de sous-titres pour films et séries télévisées où vous pouvez entrer les mots-clés de recherche dans la barre supérieure et appuyer sur "Recherche de sous-titres". Par conséquent, il faudra choisir le bon résultat et cliquer sur le bouton vert « Télécharger ».
Meilleurs sites de sous-titres pour séries télévisées et films | 2024" src="/images/posts/65ec17eb3d1f6814412768a9f57b37fc-3.jpg">
Le quatrième des meilleurs sites de sous-titres pour les séries télévisées et les films est : iSubtitles
Un autre site qui mérite d'être mentionné est certainement iSous-titres, accessible sur cette page. Pour rechercher les sous-titres qui vous intéressent, entrez simplement les mots-clés dans la barre de recherche, située en haut, et appuyez sur Entrée. De plus, en sélectionnant l'élément "Parcourir", il sera possible de filtrer les sous-titres par langue, ce qui rendra la recherche plus rapide.
Meilleurs sites de sous-titres pour séries télévisées et films | 2024" src="/images/posts/65ec17eb3d1f6814412768a9f57b37fc-4.jpg">
Meilleurs sites de sous-titres pour séries télévisées et films : les sites ne sont plus en activité
Comme il arrive souvent, certaines pages Web cessent leur activité après un certain temps. Parmi celles-ci, signalons Ita Sa (spagnansubs.net), Sous-usine e Sous-pédia. Dans le cas où les sites actuellement en fonctionnement cesseraient d'héberger des sous-titres, cette liste sera automatiquement mise à jour.
Meilleurs sites de sous-titres pour séries TV et films : la liste complète
En résumé, voici la liste complète des meilleurs sites où vous pouvez trouver des sous-titres pour vos séries télévisées et vos films préférés. Dans cette liste il y a des sites supplémentaires, sur lesquels il est souvent possible de trouver des sous-titres intéressants, mais attention toutefois, n'oubliez pas de toujours faire attention aux éventuelles publicités envahissantes ou popups.
- OpenSubtitles
- Addic7ed
- Abonné
- iSous-titres
Le classement s'arrête ici !
Il existe actuellement peu de sites proposant téléchargement gratuit et sûr de sous-titres pour films et séries télévisées, mais nous cherchons constamment à rendre cette liste de plus en plus longue ! Si vous souhaitez regarder des films et des séries télévisées en ligne, nous vous recommandons également de consulter notre guide pour meilleurs sites de streaming sans inscription.
On se voit le mois prochain!
Nous vous rappelons que ce guide sera mis à jour mensuellement, revenez nous rendre visite ! Et continuez à nous suivre sur {marca_origen} pour d'autres guides précieux, comme celui des meilleurs sites de streaming.
